Alles Gute für das Jahr 2022!

Ich wünsche Dir einen guten Rutsch, sowie ein tolles Jahr 2022! Bleib gesund und frei im Kopf, geniesse das Leben und schaue optimistisch ins neue Jahr! Und gönne Dir ab und an mal einen guten Dram Whisky! Warum ich dieses Bild gewählt habe? Das Meer in der Nähe von Campbeltown zeigt die Weite, das Unbekannte, aber auch ein wenig den Sturm, der immer noch um uns herum tobt. Vielleicht wird das Jahr 2022 ja tatsächlich mal wieder etwas normaler und man kann in gewissen Ländern bedenkenlos reisen und in die Ferne schweifen! Alles Gute und vielen Dank!

Englische Übersetzung

I wish you a happy new year and a great 2022! Stay healthy and free in your mind, enjoy life and look optimistically into the new year! And treat yourself to a good dram of whisky every now and then! Why did I choose this picture? The sea near Campbeltown shows the vastness, the unknown, but also little of the storm that still rages around us. Maybe the year 2022 will actually become a bit more normal again and you can travel in certain countries without hesitation and go far away! All the best and many thanks!